Добро пожаловать на сайт Медиация Женева



I. Жан А. Мириманофф предлагает свои услуги в качестве медиатора и ко-медиатораfr, на французском и английском языках, главным образом, в тех областях, в которых он приобрел одновременно большой опыт и солидные теоретические знания : в коммерческих спорах (международных и внутренних), в спорах в области недвижимости и наследования. Он может быть привлечен как до обращения в суд (конвенциональная медиация), так и в ходе судебного процесса (судебная медиация).

II. По большому счету, медиация рекомендована в тех случаях, когда стороны поддерживали или продолжают поддерживать отношения де-факто или де-юре.  

В коммерческой сфере медиация позволяет физическим лицам и организациям, состоящим в деловых отношениях, найти совместное решение, которое учитывало бы коммерческие, экономические, финансовые, социальные, технические, юридические и личностные особенности.  Любое предприятие стремится к тому, чтобы сократить свои расходы. Расходы на проведение судебного или арбитражного процесса часто оказываются чрезмерными и зачастую не учитываются огромные косвенные затраты, вызванные разрывом связей. Ведь, например, потребуются новые инвестиции, чтобы найти нового агента, нового поставщика, новую продукцию или новую услугу, другой патент или другую торговую марку, новые помещения или новые площадки и т.д.   

Сохранение контрактных отношений между предприятиями или трудовых отношений внутри предприятия отвечает экономическим требованиям.

Те же мотивы значимы и для сферы недвижимости; идет ли речь о праве на строительство или о праве на аренду, партнеры, правильно понимающие свои интересы, отдадут предпочтение позитивным и долгосрочным решениям.  

Медиация в сфере наследования может быть двух видов. Превентивная форма используется при жизни завещателя для того, чтобы фасилитировать переговоры между ним и его наследниками и заранее подготовить редакцию завещания или договора о наследовании, составленную совместно, поэтому носящую долгосрочный характер. Резолютивная форма используется при вскрытии завещания и позволяет наследникам вновь пережить их историю, устранить недоразумения и найти честное и подходящее всем решение.

Сфера конфликтов с соседями тесным образом соприкасается со сферой недвижимости: конфликты между владельцами соседних вилл по поводу сервитута или величины изгороди; между собственниками кондоминиума с поэтажным долевым участием по поводу частей общего пользования; между членами жилищного кооператива, между наследниками недвижимого имущества или между членами товарищества по аренде о своевременности проведения  ремонтных работ и т.д.

Жан А. Мириманофф предлагает свои услуги в качестве медиатора и ко-медиатора, на французском и английском языках, главным образом, в тех областях, в которых он приобрел одновременно большой опыт и солидные теоретические знания  : в коммерческих спорах (международных и внутренних), в спорах в области недвижимости и наследования. Он может быть привлечен как до обращения в суд (конвенциональнаямедиация), так и в ходе судебного процесса (судебная медиация)

III.Проблематика конфликта и способов его предупреждения, разрешения или уменьшения его негативных последствий стала путеводной нитью  обширной профессиональной деятельности Жана А. Мириманофф.

Когда он проходил стажировку в адвокатуре, после « шестидневной войны» его отправили в качестве делегата от Международного комитета Красного Креста на оккупированные территории Ближнего Востока. Получив диплом адвоката, он еще пять лет продолжал сотрудничать с этой организацией,  в качестве советника в области права участвовал в подготовке двух проектов дополнительных Протоколов к Женевским Конвенциям о защите жертв вооруженных конфликтов и представил текст этих документов о защите гражданского населения на Дипломатической конференции по международному гуманитарному праву. Принципы Красного Креста (гуманизм, беспристрастность, независимость, нейтралитет, добровольность), отсутствие власти и конфиденциальность  действий организации уже приковывают его внимание к роли третьих лиц по отношению к конфликтующим сторонам.

Работая в Федеральной администрации в Берне, Жан А. Мириманофф на протяжении трех лет представлял Швейцарию на различных международных форумах (ЕПО, ВОИС, Конференция ООН по торговле и развитию, ОЭСР) и приобщился к парламентской дипломатии в дебатах об интеллектуальной собственности  и о трансфере технологий, где в то время практиковались позиционные переговоры.

Получив приглашение поступить на службу в органы Судебной Власти Женевы, он проходит классический для данной области путь: прокурор (5 лет),  председательствующий судья Полицейского трибунала и Суда по делам найма (5 лет), затем председательствующий судья Палаты по гражданским делам (20 лет), где он выполняет, как традиционные обязанности председательствующего судьи (расследование и принятие решения), так и совершенно иную миссию – миссию судьи-примирителя.

Благодаря этому опыту примирения сторон он помимо работы в Палате по гражданским делам посвящает себя работе в составе Согласительной Комиссии по вопросам Найма жилых помещений, оставаясь ее председателем на протяжении 10 лет, одновременно проявляя все больший интерес к медиации. В связи с приглашением возглавить рабочую группу Суда, которой была поручена разработка законопроекта о гражданской медиации (октябрь 2004 г.), он решает пройти обучение медиации, организованное Швейцарской Федерацией Адвокатов, и получает диплом медиатора в Центре непрерывного образования (Женева). Он защитил законопроект перед Судебной комиссией Большого Совета, которая поручила ему дополнить проект механизмом, который обеспечивал бы гарантии, касающиеся квалификации и этики медиаторов (Предупредительная Комиссия по гражданской и уголовной медиации, в которой он представительствует с начала работы в органах Судебной власти).  В 2005 году Государственным Советом он приведен к присяге в качестве медиатора и аккредитован Швейцарской Палатой Коммерческой Медиации.  

В октябре 2007 г. он оставляет судебную деятельность, чтобы полностью посвятить себя полюбовному разрешению споров. При примирении сторон он постепенно начинает использовать инструменты медиации, благодаря чему количество примирений и прекращения дел в Торговой палате Бельгии и Люксембурга возросло с 35% (1999 г.) до 50% (2009 г.). Несколько раз в год он принимает участие в семинарах и мастер-классах в Швейцарии и за рубежом по полюбовному разрешению конфликтов.

С тех пор он является практикующим медиатором, работает самостоятельно или в сотрудничестве с коллегами, на французском и английском языках, в сферах коммерции (внутренняя и международная торговля), недвижимости и наследования. Его статьи по разрешению конфликтов, медиации и примирению опубликованы во многих журналах.  Он приглашен Советом Европы в качестве эксперта (Круглый стол в Сочи, 2005 г.). Под его началом организованы две международные конференции для Европейского Объединения Судей за медиацию (в 2008 г. в Женеве и в 2010 г. в Москве), являясь генеральным секретарем Объединения с 2004 г. по июнь 2010 г., он основал его швейцарскую секцию. С целью ввести медиацию в программу женевской Школы Адвокатуры (эта цель была достигнута), он организовал и руководил обучением адвокатов-стажеров «Введению в конфликтологию» (2008-2010 гг.). В 2011 году в соавторстве он издал работу «Медиация в правопорядке Швейцарии. Долгосрочное правосудие, отвечающее запросам третьего тысячелетия», Helbing & Lichtenhahn, Базель, октябрь 2011 г.  

.