D’une manière générale la médiation est recommandée chaque fois que les parties ont entretenu ou entretiennent encore des relations durables de fait ou de droit.

Si, sur le plan juridique, la médiation peut s’appliquer à tous les domaines du droit civil et commercial, on peut y recourir en dehors de tout procès (médiation conventionnelle) ou en cas de procès (à tous les stades de la procédure, qui est suspendue). Elle s’avère particulièrement adéquate dans les domaines suivants :

  1. En matière commerciale,
  2. En matière immobilière ,
  3. En matière familiale.